ANTOLOGÍA INTERACTIVA DE DE BELLO GALLICO

(GUERRA DE LAS GALIAS)

Curso

Referencia

Contenido

Gramática

(morfología/sintaxis)

Dificultad

Ver

Extensión

Uso

De Bello Gallico

I, 39, 1-4

16 líneas.

Un irrefrenable miedo a los germanos atenaza al ejército.

Pronombre demostrativo (aquí anafórico) hic, reflexivo se, relativo y anafórico is. Indefinidos alter y nullus. Diversos tiempos del tema de presente y de perfecto en las tres voces,  en indicativo, subjuntivo, participio e infinitivo. Verbos irregulares fero y possum.

Genitivo posesivo, partitivo y subjetivo (también objetivo). Ablativo de origen, de cualidad, C. C. de causa y de lugar, separativo y absoluto. Preposición de genitivo causa. Participio concertado y absoluto. Coordinadas disyuntivas. Completivas de infinitivo concertado y no concertado, de sujeto y de C. D. Ut consecutivo, completivo y final.

Media.

En latín

Traducción

En Perseus

Valores de ut. Completivas de infinitivo.

1º/2º

De Bello Gallico

I, 53, 4

4 líneas.

Triste destino de las esposas e hijas de Ariovisto

Numeral duo. Pronombre demostrativo (aquí anafórico) hic, reflexivo se, relativo, anafórico (aquí adjetivo) is. Indefinidos alter y uterque. Pretérito perfecto (activo y pasivo) y pluscuamperfecto. Participio de pasado pasivo.

Genitivo posesivo y partitivo. Ablativo de limitación, separativo, agente y C. C. Coordinadas yuxtapuestas (en varios niveles) y distributivas.

Media.

En latín

Traducción

En Perseus

Voz pasiva de perfecto.

1º/2º

De Bello Gallico

V, 14, 1-3

6 líneas.

Los habitantes de Cantium.

Pronombre demostrativo hic, reflexivo se y relativo (aquí también como adjetivo). Comparativo y superlativo. Adverbios de modo en -e. Voz pasiva de perfecto (con valor reflexivo).

Ablativo separativo, de cualidad, de limitación y C. C. de instrumento. Genitivo partitivo (o posesivo).

 Media.

En latín

Traducción

En Perseus

Comparativo y superlativo.

Funciones del ablativo.

 

De Bello Gallico

II, 30-31, passim

8 líneas.

Los galos se ríen de lás máquinas de guerra de los romanos... por poco tiempo.

Sustantivos irregulares turris y vis. Interrogativo quis(nam), relativo qui, anafórico is. Pronombre personal se(se). Verbo possum.  Participio de pasado.

Acusativo de dirección. Genitivo de cualidad. Dativo de interés y de finalidad en construcción de doble dativo. Ablativo separativo y absoluto.  Completiva de infinitivo concertado y no concertado, activo, pasivo y pasivo-intransitivo. Quod causal. Ubi temporal.

 Media.

En latín

Traducción

En Perseus

Completivas de infinitivo.

Doble dativo.

1º/2º

De Bello Gallico

V, 35, 6-8

6 líneas.

Heroica lucha de algunos oficiales romanos.

Pronombre  relativo, indefinidos uterque e idem (aquí como adjetivos). Comparativo y superlativo (del adverbio). Adverbios de modo en -e.  Participio de presente activo y deponente y de perfecto pasivo.

Dativo simpatético. Genitivo de cualidad. Coordinadas yuxtapuestas.

 Media.

En latín

Traducción

En Perseus

Voz activa, deponente y pasiva.

De Bello Gallico

V, 37, 3-7

10 líneas.

Los romanos, derrotados y sin esperanza, deciden quitarse la vida.

Pasado de verbos deponentes. Participio activo, pasivo y deponente, concertado y absoluto. Posesivo suus. Pronombre relativo, personal reflexivo se,  enfático ipse demostrativo ille (aquí anafórico) y anafórico is. Ablativo absoluto. Ablativo C. C.  de compañía, de lugar, agente, separativo y de asunto. Acusativo de dirección y de extensión en el espacio. Cum histórico.

 Media.

En latín

Traducción

En Perseus

Buen repaso de morfología y sintaxis.

De Bello Gallico

VI, 14

16 líneas.

Privilegios y creencias de los druidas.

 

Infinitivo de presente activo y pasivo y de perfecto activo. Verbos irregulares absum, fero, volo, (inter)eoutor. Verbo videor. Posesivo suus. Demostrativo hic. Anafórico is.

Acusativo de dirección y de duración. Ablativo separativo, agente y de asunto. Genitivo objetivo. Completiva  de infinitivo (concertado y no concertado) y en construcción personal. Quod causal. Ut completivo. Cum concesivo.  Participio concertado y absoluto. Construcción de gerundio con in.

 Alta.

En latín

Traducción

En Perseus

Morfología y sintaxis del infinitivo. Conjunciones

cum, ut y quod.

1º/2º

De Bello Gallico

VI, 19, 3

5 líneas.

Derecho de vida y muerte de los galos sobre sus esposas e hijos.

Anafórico is. Comparativo (elativo). Pretérito perfecto activo y pasivo. Participio de pasado pasivo y deponente. Acusativo de dirección, de relación, y C. C. de modo. Ablativo de asunto, de origen y C. C. de instrumento. Sicuti (ut) modal-comparativo. Cum temporal. Subordinadas condicionales.

 Media.

En latín

Traducción

En Perseus

 Sicuti (ut) modal-comparativo.

Cum temporal. Acusativo.

1º/2º

De Bello Gallico

VI, 21, 1-3

6 líneas.

Algunas costumbres de los germanos.

Pronombre  relativo y anafórico is. Pretérito perfecto activo.

Dativo regido por el verbo. Ablativo separativo (regido por el verbo),

Media

En latín

Traducción

En Perseus

Pretérito perfecto.

1º/2º

De Bello Gallico

VI, 25 passim.

6 líneas.

La Selva Hercinia

Pronombre  relativo, reflexivo se y anafórico (aquí adjetivo) is. Demostrativo hic. Voz activa, pasiva y deponente. Pretérito perfecto activo y pasivo, en indicativo y en subjuntivo. Infinitivo activo, deponente y pasivo, de presente y de perfecto. Verbos ad-eo y possum. Adverbio de modo en -ter.

Dativo de limitación. Acusativo de extensión en el espacio. Ablativo de origen. Completiva de infinitivo (activo, pasivo y deponente) e interrogativa indirecta. Cum concesivo.

Alta

 En latín

Traducción

En Perseus

Completivas de infinitivo. Tema de perfecto. Voces del verbo.

1º/2º

De Bello Gallico

VI, 28, 1-3

7 líneas.

Los uros.

Pronombre  relativo y anafórico is. Demostrativo hic.  Presente pasivo. Pretérito perfecto activo. Participio de pasado. Verbo fero.

Genitivo del tipo ser propio de. Dativo regido por el verbo y de finalidad. Ablativo de limitación,  de cualidad, separativo y C. C. de instrumento. Participio concertado y absoluto.

Media

En latín

Traducción

En Perseus

Participio concertado y absoluto. Funciones de los casos.

1º/2º

De Bello Gallico

VII, 4, 1-2 passim

4 líneas.

Vercingétorix inicia la rebelión de toda la Galia.

Pretérito pluscuamperfecto activo y pasivo. Participo de perfecto pasivo. Adjetivo totus. Pronombre relativo y anafórico is.

Genitivo de cualidad. Ablativo agente. Participio absoluto. Quod causal. Pasiva impersonal.

Media

En latín

Traducción

En Perseus

Ablativo absoluto.

De Bello Gallico

VII, 4, 3-10 passim

9 líneas.

Vercingétorix recurre a cualquier medio o persona para hacerse con el poder.

Presente de subjuntivo. Presente y pluscuamperfecto pasivo. Pronombre relativo indefinido quicumque. Verbo ad-eo. Preposición de genitivo causa. Participio de presente y de perfecto. Comparativo y superlativo irregulares.

Genitivo objetivo. Ablativo absoluto, de origen, separativo, agente y C. C. de instrumento,  Doble acusativo (de persona y de cosa) y doble dativo (de interés y de finalidad). Ut completivo y final. Participio sustantivado y absoluto.

Media

En latín

Traducción

En Perseus

Funciones del dativo. Participio sustantivado y absoluto. Valores de ut

De Bello Gallico

VII, 46, 4-5

5 líneas.

El rey Teutomato, a punto de ser hecho prisionero mientras dormía la siesta.

Adverbio de modo en -ter y en -o. Anafórico is.  Verbos en presente, imperfecto (subjuntivo), perfecto y pluscuamperfecto en voz activa y deponente. Participio activo, deponente y pasivo de presente y de perfecto. Gerundivo (en ablativo con in).

Acusativo de dirección frente a ablativo separativo. Genitivo partitivo y posesivo. Ablativo regido por el verbo. Participio concertado y absoluto. Ut modal y consecutivo.

Media

En latín

Traducción

En Perseus

Voces, modos y tiempos verbales. Valores de ut.  Participio concertado y absoluto.

De Bello Gallico

VII, 78 passim

5 líneas.

Los mandubios mueren de hambre en tierra de nadie.

Pronombre relativo, anafórico is y reflexivo se. Demostrativo hic. Presente e imperfecto de subjuntivo. Participio de presente y de perfecto. Verbo ex-eo.

Ablativo absoluto. Ut completivo. Cum histórico. Completiva de infinitivo concertado y no concertado C. D. de verbo en pasiva.

Media

En latín

Traducción

En Perseus

Participio concertado y absoluto.  Valores de ut  y Cum.

1º/2º

De Bello Gallico

VII, 88, 3-5 passim

5 líneas.

Masacre final de los galos.

Voz pasiva en presente. Adjetivo y participio sustantivado.

Baja

En latín

Traducción

En Perseus

Voz pasiva de presente.

1º/2º

De Bello Gallico

VII, 89, 3-5

4 líneas.

Rendición de Vercingétorix. Los prisioneros son repartidos como esclavos.

Pronombre de identidad ipse. Distributivo singulus. Anafórico is frente al adverbio eo. Adjetivo totus. Verbo possum. Infinitivo de presente activo y pasivo. Voz pasiva en presente.

Genitivo apositivo-explicativo. Ablativo absoluto. Completiva de infinitivo de C. D. concertado y no concertado. Si prospectivo.

Media

En latín

Traducción

En Perseus

Completiva de infinitivo de C. D. concertado y no concertado.

Latín II      Inicio