[4] <...> (3) in agris habet dilectum egentium ac perditorum. Hac coacta manu, quoscumque adit ex civitate ad suam sententiam perducit; (4) hortatur ut communis libertatis causa arma capiant, magnisque coactis copiis adversarios suos a quibus paulo ante erat eiectus expellit ex civitate. (5) Rex ab suis appellatur... (9) Summae diligentiae summam imperi severitatem addit; magnitudine supplici dubitantes cogit. (10) Nam maiore commisso delicto igni atque omnibus tormentis necat, leviore de causa auribus desectis aut singulis effossis oculis domum remittit, ut sint reliquis documento et magnitudine poenae perterreant alios.

 Cayo Julio César  De Bello Gallico VII, 4, 3-10 passim

 

Traducción literal

Traducción literaria

Inicio 

Antología De Bello Gallico