|
ANTOLOGÍA INTERACTIVA DE TEXTOS LATINOS PARA AVANZAR 2019/20 |
||||||||
|
Orden |
Referencia |
Contenido |
Extensión |
Dificultad |
Uso |
Gramática |
Texto interactivo |
Utilidad |
|
1º |
Apuleyo La Metamorfosis o El asno de oro V, 11, 12
|
Las envidiosas hermanas de Psique maquinan contra ella y esparcen un "virus". |
19 ll. |
Media |
Traducción |
Numeral duo. Sustantivos irregulares domus y virus. Demostrativos hic e ille (aquí, anafórico). Pronombre personal nos. Superlativo en -errimus. Participio de presente activo. Presente y futuro activo y deponente. Imperfecto activo. Adverbios de modo en -e y en -ter. Complemento predicativo. Acusativo de dirección. Genitivo posesivo. Dativo regido por el verbo y de interés. Abaltivo de origen. Participio concertado. |
En latín En Perseus |
Morfología y sintaxis del participio. Verbos deponentes. |
|
1 |
Catulo Poemas, V |
Amémonos, Lesbia, pues la vidas es corta. |
13 vv. |
Media |
Traducción |
Imperativo, subjuntivo y subjuntivo exhortativo. Infinitivo. Gerundivo. Possum. Numerales. Genitivo de precio o estima. Cum temporal. Ne final. |
En latín En Perseus |
Subjuntivo. |
|
2 |
Marcial Epigramas I, 109 passim |
La perrita Issa. |
7 vv. |
Baja |
Traducción |
1ª, 2ª y 3ª declinación. Comparativo de superioridad. Presente de indicativo activo y deponente. Futuro imperfecto. Ablativo 2º término de la comparación. Completiva de infinitivo. |
En latín En Perseus |
Comparativos encadenados. |
|
|
||||||||
|
3 |
Marcial Epigramas VIII, 79 |
Te rodeas de feas para parecer hermosa. |
4 vv. |
Baja |
Traducción |
Sustantivos y adjetivos de la 1ª, 2ª, 3ª y 4ª declinación. Presente de indicativo. Acusativo de extensión en el espacio. Ablativo de 2º término de la comparación. |
En latín En Perseus |
Comparativo.
|
|
|
||||||||
|
4 |
Catulo Poemas, LXI, 209-218
|
Deseo que un pequeñito Torcuato, con su aire de familia, dedique una risa a su padre. |
10 vv. |
Media |
Traducción |
Verbo volo. Diminutivos. Voz pasiva. Participio de presente, Subjuntivo presente. Ablativo agente y separativo. Acusativo de dirección. Dativo compl. del adjetivo. Participio concertado y (posible) absoluto. |
En latín En Perseus |
Voz pasiva. Ablativo agente y separativo. |
|
Tareas
|
||||||||
|
5 |
Carmina Burana 191, 1-40 |
Soy un depravado sin remedio. (Estuans interius) |
40 vv. |
Media |
Traducción |
Voz activa, pasiva y deponenente. Participio activo y pasivo. Comparativo. Dativo y genitivo complementos del adjetivo. Ablativo prosecutivo. C. predicativo. Ut comparativo. Cum concesivo. |
En latín En Youtube |
Las tres voces del verbo. Participio activo y pasivo. |
|
6 |
Réquiem Tuba mirum |
Resurrección de los muertos para el juicio final. |
15 vv. |
Media |
Traducción |
Futuro imperfecto activo y pasivo. Participio de presente, pasado y futuro. Acusativo de extensión en el espacio y de dirección. Participio concertado, sustantivado y en perífrasis de futuro. Cum temporal. |
En latín En Youtube |
Morfología y sintaxis del participio. |
|
7 |
Réquiem Benedictus |
Bendito el que viene en nombre del Señor. |
1 v. |
Media |
Traducción |
Participio de pasado pasivo (aquí adjetivado). Pronombre relativo (sin antecedente). |
En latín En Youtube |
|
|
8 |
Virgilio, Eneida VI 268-272 |
Eneas y la Sibila se adentran en los infiernos. |
5 v.v. |
Baja |
Traducción |
Palabras de las cinco declinaciones (incluida domus) Perfectos irregulares. Verbos irregulares eo y (au)fero. Varios acusativos de extensión en el espacio. |
En latín En Perseus |
Pretérito perfecto. |
