Presentaos, fieles, alegres, marchando,

Venid, venid, a Belén.
Nacido ved al Re de los ángeles.

Venid, adoremos, venid, adoremos

Venid, adoremos al Señor.

Que cante ahora "¡ió! el coro de los ángeles,

Que cante ahora el coro de las criaturas celestiales:

"Gloria, gloria a Dios en las alturas".

Venid, adoremos, venid, adoremos

Venid, adoremos al Señor.

Del eterno padre el esplendor eterno

Velado bajo la carne veremos:

A Dios niño, envuelto en pañales.

Venid, adoremos, venid, adoremos

Venid, adoremos al Señor.

Así pues, que (has) nacido en el día de hoy,

Jesús, para ti sea la gloria,

Del Padre eterno eterno Verbo carne hecho.

Venid, adoremos, venid, adoremos

Venid, adoremos al Señor.

Dios de Dios, Luz de la Luz,

Gestan de una muchacha las entrañas,

A Dios verdadero, engendrado, no creado.

Venid, adoremos, venid, adoremos

Venid, adoremos al Señor.

¡Ea!, (una vez) el rebaño dejado, humildes hacia las cunas

Convocados los pastores se apresuran:

También nosotros con ovacionador paso démonos prisa.

Venid, adoremos, venid, adoremos

Venid, adoremos al Señor.

(Siendo) una estrella guía, los magos a Cristo que adoran

Oro, incienso y mirra dan (como) regalos.

A Jesús niño los corazones entreguemos;

Venid, adoremos, venid, adoremos

Venid, adoremos al Señor.

Por nosotros pobre y en el heno que yace,

Con piadosos envolvamos abrazos.

Así a nosotros al que ama quién no amará a su vez?

Venid, adoremos, venid, adoremos

Venid, adoremos al Señor.

 

 

 

 

 

 

Texto latino

Antología latina

Traducción literaria

Inicio