Hay una isla llamada Pitiusa, que debe su nombre a gran cantidad de pinos que se crecen a lo largo y ancho de ella. Situada en alta mar, dista de las columnas de Heracles tres días y tres noches de navegación, de Libia, un día y una noche, de Iberia, un día. <…>  Tiene además puertos dignos de mención y dispone de extensas murallas y de gran cantidad de viviendas bien equipados. La habitan bárbaros de todo origen, sobre todo fenicios.

Diodoro Sículo , Biblioteca Histórica, V, 16

 

 

Texto griego

 

 

Inicio

 

 

Traducción literal

 

 

Antología griega