Issa es que el gorrión más pícara de Catulo, Issa es más pura que el beso de una paloma; Issa es más delicada que todas las muchachas; Issa es más valiosa que las índicas piedrecitas, Issa es la perrita delicias de Publio. 5 Esta, si se lamenta, hablar (ella) pensarás; siente y la tristeza y la alegría. |
|
|||||||
Marcial Epigramas I, CIX |
||||||||
|
|
|
|
|||||
|
|
|