|
|
FORTUNA emperatriz del mundo
Oh Fortuna, como la luna, en cuanto a tu estado variable, siempre creces o decreces. La vida (es) detestable. Ahora trata con dureza y entonces cuida por juego la agudeza de la mente. La penuria, el poder (los) disuelve como al hielo. Suerte inhumna y vacía, rueda tú voluble (eres). Estado frágil salvación inútil (es), siempre disoluble. Cubierta por las sombras y por un velo a mí también me pisoteas. Ahora por juego la espalda desnuda llevo de tu crimen. La suerte de la salvación y de la virtud para mí (es) ahora contraria. Está (tu) afecto y (tu) desapego siempre en situación precaria. En esta hora sin demora de la cuerda tocad la pulsación. Porque mediante la suerte hace caer al fuerte !conmigo lamentaos todos! Carmina Burana 17 |
|
||||
|
|
||||||
| 5 | ||||||
|
|
10 | |||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
15 |
||||||
|
|
||||||
|
|
20 |
|||||
|
25 |
||||||
 |
||||||
|
|
||||||
|
30 |
||||||
|
|
||||||
| 35 | ||||||
|
|
||||||
|
|
Traducción literaria |
|
||||
|
|
Texto latino | |||||
