Las dos alforjas

Sabio es esopo el fabulista, que dice que cada uno de los hombres alforjas dos lleva, la una delante, la otra detrás. Rebosa de defectos cada una, la  (de) delante de los (defectos) ajenos, la (de) detrás, de los (defectos) propios. Así los hombres los propios defectos no ven, pero los (defectos) ajenos reprochan.

  Adaptación de Esopo, Fábulas Hsr. 229

 

 

Texto griego

Inicio

Traducción literaria Textos adaptados