[1.8.8] Y era ya la mitad del día y todavía no visibles eran los enemigos. Cuando por otro lado la tarde iba naciendo, apareció una polvareda como una nube blanca, y tiempo largo después como una negrura en el llano sobre mucho (espacio). Y cuando más cerca iban estando, pronto ciertamente también bronce alguno centelleaba y puntas de lanza y las líneas bien visibles se hacían.

Jenofonte  Anábasis I,  8, 8

   Texto griego

    

     Antología de la Anábasis         

  Traducción literaria

  Inicio