[1.8.20] Por otra parte los carros eran llevados unos a través de los propios enemigos, otros también a través de los griegos vacíos de conductores. Ellos (los soldados) en cuando los verían (veían), abrían hueco; hay quien incluso fue cogido como en el hipódromo pasmado; y nada sin embargo ni este haber sufrido decían, ni otro de (entre) los griegos en esta batalla sufrió ninguno nada, excepto en la parte izquierda ser alcanzado por una flecha alguno era dicho.

Jenofonte  Anábasis I, 8, 20

 

  

     

    Texto griego     

Antología de la Anábasis

       

 

  Traducción literaria

Inicio