[1.10.2] El rey y los que iban con él saquean otras muchas cosas y captura a la Focense, la concubina de Ciro que tenía fama de cultivada y de hermosa. [1.10.3] La Milesia, la más joven, tras verse atrapada por los del rey, logra escapar desnuda hacia donde estaban los griegos que en ese momento se hallaban, armados, con los bagajes y que, formados en orden, mataron a muchos de los que venían saqueando, aunque cayeron también algunos de ellos; pero no huyeron ni mucho menos, sino que salvaron tanto a la muchacha como a las demás cosas, todo lo que había quedado dentro de su formación, lo salvaron todo.

Jenofonte  Anábasis I 10, 2-3 

      Texto griego     

    

     Antología de la Anábasis         

  Traducción literal

  Inicio