[1.10.2] El rey y los con él las otras cosas muchas saquean  y a la Focense la de Ciro concubina la sabia y bella que era dicha ser coge. [1.10.3] La en cambio Milesia la más joven cogida por los en torno al rey escapa desnuda hacia los griegos que coincidieron en los bagajes armas teniendo y ordenándose a muchos de los que saqueaban mataron, pero algunos también de estos murieron; no ciertamente huyeron en verdad, sino y a esta salvaron y las otras cosas, cuantas dentro de ellas y bienes y hombres estuvieron, todas salvaron.

Jenofonte  Anábasis I 10, 2-3 

      Texto griego     

    

     Antología de la Anábasis         

  Traducción literaria

  Inicio