[III 93]  Pero nuestros soldados, una vez dada la señal, al acometer con las lanzas preparadas y darse cuenta de que los pompeyanos no avanzaban,  adiestrados por la experiencia y entrenados en anteriores combates, por iniciativa propia aflojaron el paso y casi a mitad de camino se detuvieron, para no llegar sin fuerzas, y, tras dejar pasar algo de tiempo y reemprender la carrera, arrojaron las lanzas y rápidamente, como había sido mandado por César, empuñaron las espadas.

Cayo Julio César  Guerra Civil III, 93.1

Texto latino 

Traducción literal

        

Inicio

Antología De Bello Civili