De esta palabra proceden cultismos como literal y palabras patrimoniales como letra. Esta última, partiendo del acusativo, ha sufrido los siguientes cambios:
- Caída de la nasal final.
- Simplificación de la geminada.
- Síncopa de la vocal postónica e.
- Apertura de i breve en e.