Significado

Análisis sintáctico

quasi

Conjunción: como si; con el pretexto de;  Adverbio: en cierta manera; aproximadamente, casi.

Conjunción que introduce la subordinada modal-comparativa, en la que hay que sobreentender un verbo como contrita est (ha sido machacada, está triturada).

Análisis morfológico

Conjución modal-comparativa.