Significado

Análisis sintáctico

in

Con acus.:hacia; a; hasta; contra; para; en; según; con respecto a. Con ablat.: en.

Preposición que forma un C. C. de modo, junto con larvam.

Análisis morfológico

Nota gramatical

Preposición de ablativo.

La preposición in con acusativo puede expresar en qué se transforma o se convierte alguien, aunque aquí no aparece ningún verbo. Otros editores leen aquí un ut que sería modal-comparativo.