Significado

Análisis sintáctico

nox noctis f.

La noche.

Sujeto de la 2ª coordinada yuxtapuesta, cuyo verbo es la perífrasis dormienda est.

 

Análisis morfológico

Nota gramatical

nox

Sust. nom. sg. fem.

A pesar del punto y coma, la relación entre las proposiciones de possunt y est dormienda es muy estrecha, por lo que las consideramos coordinadas y no oraciones independientes.