Significado

Análisis sintáctico

Manlius-i m.

Manlio, nomen  de Lucio Manlio Torquato.

Aposición de patri.

Análisis morfológico

Comentario gramatical

Manlio

Sustantivo dat. sg. masc.

El nombre completo del novio, futuro padre del niño, es Lucius Manlius Torquatus. Al usar el nomen, o nombre de la gens, quiere decir que el niño tendrá cierto aire de linaje, como si dijeramos: tiene cara de Borbón.