Significado

Análisis sintáctico

φημί

Expresarse de palabra, decir, afirmar, proclamar.

Verbo de la 3ª coordinada copulativa, cuyo sujeto es ὁ δέ.

 

Análisis morfológico

Nota gramatical

ἔφη

3ª pers. sg. pret. imperfecto indic. act.

Precedido de la negación, este verbo significa negar, decir que no, como en castellano decimos no creo por creo que no. Por lo demás, conviene a menudo traducir su imperfecto como aoristo.