Significado

Análisis sintáctico

γεννάω-ῶ

Engendrar; dar a luz; criar, hacer crecer.

Participio concertado con ὁ Ἔρως.

 

Análisis morfológico

Nota gramatical

γεννηθες

Participio aoristo pas. nom. sg. masc.

El participio tiene aquí un claro sentido causal.