Significado

Análisis sintáctico

ἐκεῖνος -η -ο

Aquel; él; el mencionado; el famoso.

Genitivo posesivo referido a γενεθλίοις. Su antecedente es Afrodita.

Análisis morfológico

ἐκείνης

Adjetivo demostrativo (aquí pronombre anafórico) gen. sg. fem.