Significado

Análisis sintáctico

ὁ ἡ τό 

  El la lo.

Junto con la partícula δέ forma el sujeto de la 2ª coordinada distributiva, cuyo verbo es ἀπολήγει.

Análisis morfológico

Nota gramatical

ἡ

Artículo determinado

nom. sg. fem.

El artículo seguido de las partículas μέν y δέ adquiere valor pronominal y puede desempeñar las funciones sintácticas propias del sustantivo.  Además, tenemos aquí lo que unos llaman anáfora distributiva y otros anacoluto distributivo: el sujeto se repite, desdoblado, rompiendo el orden sintáctico.