Significado

Análisis sintáctico

ῥοδέα-ας ἡ

Rosal, rosal trepador.

Genitivo posesivo referido a  ἄνθος.

 

Análisis morfológico

Comentario gramatical

ῥοδέης

Sustantivo gen. sg. fem.

Es forma dialectal jónica.