Significado

Análisis sintáctico

ἐπίσταµαι

Saber, haber aprendido; ser capaz; ser conocedor; estar enterado de; estar seguro de; creer.

Verbo de la 1ª coordinada yuxtapuesta, cuyo, cuyo sujeto omitido es los enamorados.

Análisis morfológico

Nota gramatical

ἐπίσταµαι

Verbo 1ª pers. sg. pres. indic. medio.

Consideramos que hay una relación estrecha entre las dos oraciones separadas por el punto alto, que aquí equivale a dos puntos y las enlaza como proposiciones coordinadas yuxtapuestas, la segunda de las cuales tiene un valor explicativo-causal con respecto a la primera. Aquí presenta elisión de -αι.