Significado

Análisis sintáctico

ἀφ-ίημι

Lanzar, disparar; soltar; dejar libre;  suprimir; dejar; abandonar; permitir; no hacer caso. 

INTR. partir, salir. MED. enviar;
soltarse, desprenderse; apartarse de.
 

Participio concertado con el  sujeto οἵ.

Análisis morfológico

ἀφέντες

Ppio. aor. act. nom. pl. masc.