Significado

Análisis sintáctico

Romanus-a-um

Adjetivo: romano, propio de Roma.

Genitivo partitivo referido a XXV milia.

Análisis morfológico

Romanorum

Adj. (aquí sustantivado) gen. pl. masc.