Tenemos primero una construcción de ablativo absoluto, omissis pilis, con el participio ommisis como verbo y pilis como sujeto. En segundo lugar tenemos una oración independiente, con el sujeto equites y el verbo occurrunt. Fugientibus es un participio sustanivado que hace de dativo regido por el verbo occurrunt.