Se trata de una sola oración compuesta de dos proposiciones, una principal y una subordinada de relativo. La principal es partem pontis rescindit. Su sujeto, omitido, es César. Su verbo es  rescindit, que tiene como C. D. a partem ultimam pontis. Dentro del C. D., ultimam es adyacente de partem y pontis genitivo partitivo referido a ultimam partem.  En cuanto a la subordinada de relativo, tiene como sujeto a quae, cuyo antecedente es partem ultimam pontis. Su verbo es continebat y ripas Ubiorum el C. D., dentro del cual Ubiorum es un genitivo posesivo.