Significado

Análisis sintáctico

traicio

traieci

traiectum 3

Arrojar más allá de; lanzar, disparar; hacer cruzar; cruzar; atravesar, herir.

Verbo de la proposición principal, cuyo sujeto es utrumque femur.

 

Análisis morfológico

Nota gramatical

traicitur

3ª. pers. sg. pres. indic. pas.

Creemos que entre las oraciones que aparecen aquí separadas por punto y coma hay una relación estrecha, ya que se trata de una enumeración subdividida a su vez por comas, de modo que las consideramos como una serie de proposiciones coordinadas yuxtapuestas.