Significado

Análisis sintáctico

verto

verti

versum 3

Hacer girar, volver; arar;
derribar; traducir; imputar, atribuir; desarrollarse;
 dirigirse a; acabar.

Verbo de la 1ª coordinada yuxtapuesta, cuyo sujeto es hostes.

Análisis morfológico

Nota gramatical

vertunt

3ª pers. sg. pres. ind. act.  

Creemos que entre las oraciones que aparecen aquí separadas por punto y coma hay una relación estrecha, de modo que son proposiciones coordinadas yuxtapuestas.