Significado

Análisis sintáctico

se sui

 Sí mismo; él.

Sujeto de la completiva de infinitivo (concertado) de C. D. de dicebant, cuyo verbo es potuisse.

Análisis morfológico

Comentario

se(se)

Pron. reflexivo de 3ª persona ac. pl. m.

Es un pronombre reflexivo de 3ª persona. Cuando va en subordinadas referido a quien habla tiene sentido anafórico-enfático: él, él mismo.  Su antecedente es el mismo que el de qui. Aquí presenta la forma reduplicada, sese.