Significado

Análisis sintáctico

res-ei f.

Cosa; asunto; causa; hecho; circustancias.

Con la preposición causa forma un C. C. de finalidad.

Análisis morfológico

Comentario gramatical 

rei

Sust. fem. gen. sg.

El sintagma res frumenaria significa literalmente la cosa del trigo, es decir, el abastecimiento, el suministro de trigo.