|
Significado |
Análisis
sintáctico |
is
ea id |
Este,
ese, aquel; él; el ya mencionado; lo, la, le. |
Genitivo
posesivo referido a necessarii, como Pompeii. |
|
Análisis
morfológico |
Comentario gramatical |
eorum |
Pron. anafórico gen. pl.
masc. |
Otros editores dan la lectura ii, en nom. pl. masc. con la consiguiente traducción " y aquellos que..." |