Significado

Análisis sintáctico

atque

 Y; además, también.

Conjunción copulativa que une  los dos genitivos posesivos, Pompei y eorum.  

Análisis morfológico

Conjunción copulativa.