Significado

Análisis sintáctico

 Κῦρος-ου ὁ

Ciro, hio de Darío II y hermano de Artajerjes II. Tuvo como mercenarios a los diez mil griegos que portagonizaron la Anábasis.

Sujeto de la oración independiente, cuyo verbo se ha omitido porque hay anacoluto.

Análisis morfológico

Nota gramatical

Κῦρος

Sustantivo nom. sg. masc.

Hay anacoluto: el sujeto debería estar como genitivo absoluto o bien llevar su propio verbo.