Significado

Análisis sintáctico

προσλαμβάνω

Tomar, adquirir; atraerse; llevar consigo; someter,
conquistar; participar.

  Verbo de la 2ª coordinada yuxtapuesta, cuyo sujeto implícito es yo.

 Análisis morfológico

Nota gramatical

προσέλαβον

1ª pers. sg. aor. (radical temático) indic. act. 

Hay anacoluto. Esta última coordinada es reiterativa y rompe la sintaxis anteriror. En efecto, la sintaxis es correcgta en no os  llevo por no tener... sino creyendo que sois... pero se rompe al añadir está última coordinada que en realidad sirve para explicar la idea expresada por el participio νομίζων: por el hecho de que creo, por la creencia de que... por eso os he traído.