Significado

Análisis sintáctico

Κίλιξ-ικος ὁ 

Cilicio, habitante de Cilicia.

Sujeto de la la 3ª coordinada copulativa, cuyo verbo es ἔφυγε.

Análisis morfológico

Κίλισσα

Sustantivo nom. sg. fem.

El femeniνo de este sustantivo puede adoptar varias formas. Jenofonte opta por Κίλισσα-ης ἡ.