Significado

Análisis sintáctico

σύν

Con dativo: con; en favor de; de acuerdo con; con ayuda de; por medio de; a la vez que.

Junto con αὐτῷ forma un C. C. de compañía, que, sustantivado por el artículo hace, todo junto, de sujeto de las coordinadas copulativas, cuyos verbos son διαρπάζουσι y λαμβάνει.

Análisis morfológico

Nota gramatical

Preposición de dativo.

El artículo puede sustantivar diversos sintagmas haciéndoles cambiar de función.