Significado

Análisis sintáctico

 δύναμαι

Poder, ser capaz.

Verbo de la subordinada de relativo.

Su sujeto, sobreentendido, son los cálibes.

Análisis morfológico

Nota gramatical

 δύναιντο

3ª pers. pl. pres. optativo. medio. 

Se trata de un optativo oblicuo, es decir, el que sustituye a otros modos en subordinadas que dependen de tiempos de pasado (imperfecto, aoristo y pluscuamperfecto).