Significado

Análisis sintáctico

βρέχω

Mojar, empapar; llover.

Participio concertado con el  sujeto sujeto sobreentendido ellos (los griegos).

Análisis morfológico

βρεχόμενοι

Ppio. pres. pas. nom. pl. masc.