Significado

Análisis sintáctico

ὅτε

Cuando.

 C.C. de tiempo.

 

Análisis morfológico

 

Comentario gramatical
Conjunción temporal.

 Normalmente es una conjunción temporal, pero puede formar la locución temporal ἔσθ᾽ ὅτε, que literalmente significa "hay cuando" ("hay ocasiones en que", "algunas veces").